Hatena::Groupredhotchilipeppersfan

Nolirico Rodriguez 音楽帖

2010-10-12

戦メリ 02:40

ある程度の年齢になってから、1年おきか数年おきに私の中で、ひそやかに『戦場のメリークリスマス』ブームが起きるのですが、去年に続き、今年も今ごろになってしっかり発症してしまいました。マイッたっ! 



去年はわけあって、Mark Stewartの重~くて~寒い『戦場のメリークリスマス』インダストリアルDub Version(試聴:http://amzn.to/bdTqZaでは6曲目と7曲目)。緊張を強いられ、油断すれば切り刻まれてしまいそうに重いこのDubを、私は日中に人様へお聞かせしておりました。この場を借りてお詫びいたします。ごめんなさい(平伏平謝)。


さて、話は前後しますが、『戦場のメリー・クリスマス』の舞台は大戦下のインドネシアの爪哇(ジャワ)。公開当時の私は10代のコドモでしたのでストーリーはほとんど理解できませんでしたが、直感的に見てはいけないものを見てしまったような気持ちになり(ボウイと教授のキスシーンのせいではない)、感情を揺さぶられてしまいました。今にして思えば、それがのちの10年か15年以上にわたって『戦場のメリークリスマス』を心の中で封印してしまう原因になったのかもしれません。

同時に初めてこの映画を観る前から、私はインドネシアへ強く興味を抱いていました。そこで物語の舞台がジャワであることはいつまでも記憶に残っていたのです。


しかし人生何が起きるかわからないもの(大げさ)。そこそこの歳になってから偶然古本屋で原作のファン・デル・ポスト著・由良君美翻訳『影の獄にて』を見つけ、油断して買ってしまいました。たまに覗き見していたアマゾンで「『影の獄』品切れ」と表示されていたことも脳裏をかすめたからです(私は貧乏根性も持ち合わせていますので)。そして本を読みつつ、記憶していた映像シーンと手繰り合わせた結果、ようやく話がつかめました。解釈は人それぞれでしょうが、私の読後感と印象としては舞台がジャワであるにもかかわらず、冬の誰もいない湖に満月が映っているような、精的に厳しくて恐ろしく美しい物語。いろんな年代の人や男性がこの物語や映画をどう感じるのか、その点にもすごく興味があるのですが。


そして今年。何がきっかけだったか思い出せません。ついに物語の時代背景や作者に関心を抱いてしまい、1人でいじいじと調べてしまいました。非常に大雑把なポイント項目だけを挙げると(順不同)

・泰面鉄道

・東印度捕虜収容所

・インドネシア独立と作者のファン・デル・ポスト

http://web.soshisha.com/archives/holland/2005_0818.php の「ローレンス・ファン・デル・ポスト中佐」が作者と同一人物。本だとhttp://amzn.to/cKCRpDとか) 

・作者ファン・デル・ポスト(ものすこい大物である半面「なんじゃそれは?」「どーしてそうなるの?」という謎やウソの部分も多い人。それに関する本もあるがまずはhttp://nyti.ms/bJNfPf。もちろんブッカーさんのようにその説に反論する人もいる)

 

・河合隼雄 http://bit.ly/14GPFK http://amzn.to/arplm6 http://amzn.to/cldI8I

・2.26事件


それから番外編で、教授のお父さんが三島由紀夫の編集者だったこと(歌詞のついたVersion「Forbidden Colours」は「禁色」)。


そんなこんなで、今回もいつものように尻つぼみ日記w。人様から見れば「だからそれが何なのよ?」でもあるのですが、1人で「ムリ~。こんなの全部ムリ~」と言いながらも悶えています。そして映画DVDも廃盤という状況なので、2回目の鑑賞がまだ実現していません。ワハハ


なおファン・テル・ポストはヴァン・デル・ポストと表記される場合もあります。

KristannaKristanna 2011/12/29 04:06 Now I know who the barniy one is, I'll keep looking for your posts.

ztdrwdhcbkztdrwdhcbk 2011/12/29 17:45 i3dmi9 <a href="http://popkpzgahrid.com/">popkpzgahrid</a>

dhzugjebtogdhzugjebtog 2011/12/29 21:56 TGPlNk , [url=http://rfbzhkuluvzu.com/]rfbzhkuluvzu[/url], [link=http://xjiqpsgpmdrp.com/]xjiqpsgpmdrp[/link], http://njaqxnaamkfy.com/

sqjwdxllsqjwdxll 2011/12/31 18:46 FnQS5P <a href="http://qalczzqdqoxe.com/">qalczzqdqoxe</a>

kuljsmiwmwskuljsmiwmws 2012/01/01 00:49 9gUjC1 , [url=http://hwseyggldxht.com/]hwseyggldxht[/url], [link=http://fazkkwpkmxth.com/]fazkkwpkmxth[/link], http://qpcmehxzoybu.com/

yngziryngzir 2013/01/06 11:07 UZ8PpA <a href="http://jxynojkrwtgz.com/">jxynojkrwtgz</a>

ゲスト



トラックバック - http://redhotchilipeppersfan.g.hatena.ne.jp/Nolirico/20101012