Hatena::Groupredhotchilipeppersfan

いんちき帖

個人の日記です。
書いている人間:アソージュンコ。
財布に小銭をためがちな社会人。

<使用上の注意>
頻出ワード:ヒゲ・眉毛。モジャー。

2007-11-15

[]最近の弟

 幽霊が怖いとか言ってたり家族サービスに勤しんだりしてそんなリアムはつまらんと思ってたら、やっと本領発揮っす。いや、まだ全然だけど。

 しかしVIBEって訳が荒っぽい気がしませんか。意訳つうか大昔に流行った超訳?の香りがそこはかとなく。あんまり鵜呑みに出来ませんが、私の英語力では超訳と言うか妄想になってしまう。

バンドの新作はザ・ビートルズやザ・ローリング・ストーンズの7thアルバムに匹敵するほどの作品になるに違いないと自信をのぞかせている。「マジな話、すべてを投入してるからな。最高の作品になりそうだぜ」とリアムはコメントしている。

 「マジな話」「なりそうだぜ」、ってさあ……おかしいとは言わないがもうちょっとこう、どうにかならないですか。今日は残業になりそうだぜ、とか隣の男が言ったらそいつのこと倒すだろ!(少なくとも脳内では) 何がなりそうだぜ、だ! もう帰れ、だ!(またいろいろストレスをためていませんか)

 ていうか「ぜ」つけなくてもいいじゃないですか。言語センスが問われてるんだぜ(人の振り見てわが振り直したら如何)(私が)。あとビョークのことであたまがいっぱい。うわーいいなー(ウラヤマシモード)。空からチケットが降ってくるといい……(こない)。

[]ゴリアテも来たっすね

 なんでこうHMVの手先みたいになってんだろう私。

 予約チャートの1位2位をごらん(父さん風)。やっぱり話題さらったもん勝ちって気がするんですけど、なーんか私の純情が踏みにじられた(笑)ような気もしてちょっと悔しいのは何故。お前の純情など知ったことではないとほかならぬ私自身が思うわけですが、まあ宇宙人のやることだから(ひさびさに)。

[]インファナル・アフェアの三部作BOXをもっている

 のに、テレビでやってるとつい見そうになるんです。ショーン・ユーとエディソン・チャンどっちが好きかって話ですか。まあどっちでもいいよ藤原とうふ店を思い出すのも良くない(オチがイニDかよ!)(しかもオチてません)。

ゲスト