Hatena::Groupredhotchilipeppersfan

いんちき帖

個人の日記です。
書いている人間:アソージュンコ。
財布に小銭をためがちな社会人。

<使用上の注意>
頻出ワード:ヒゲ・眉毛。モジャー。

2009-08-25

ちゃんと謝った

 いまさら弟な。

 やあ、でもその「悪かったな」の前に「オレのPGの限定パーカ」が上がってたのがなんか笑えましたけど。PG方面で新情報あるとLGとこに自動的にあがるんですけど、なんか「声は出ないけどオレの限定ブラックパーカが……350着……」とかやってたみたいで面白い。←やってないですから


 RO69ニュースのNMEネタ(よく考えたらここだけは「ネタ元はNMEだぜ!」ってきちんと宣言していて面白い。そのまま訳してるわけではないので、もろもろ混ぜてるかもしれないですけども。ネタ元公表しないところ結構多いですよね)のタイトルが「弟、謝る」(意訳)になっていたのもちょっとおもろい。

リアムはファンに謝罪し、歌を歌えないことを嘆いている。

「声は消えちまったかもしれないが、俺はまだここにいる。まず重要なことから片付けよう。Vフェス、俺は最悪な気分だよ。お前もそうだろう。悪かったな。だが何が言えるってんだ? とりあえず今は全部クソ食らえだ」

 兄も調子悪かったみたいですけどね。なんか今ツアーはまがりなりにも休まずやってきてたので、皆ガッカリですよ。タンバリンもしょんぼりしてるぞ。でも全然素直に謝ってないあたり。

「第2に、昨夜オアシスをカバーしたバンドに敬意を表したい。お前らの何人かには前に暴言を吐いたこともあるかもしれないがな」(23日、スノウ・パトロールとキーンとMGMTはオアシスのカバー曲を披露した。)

 そういえばスノウ・パトロールのヒトたちは以前「あの兄弟礼儀正しくていいヒトたちだったよー」とか言っちゃってましたよね(うろおぼえですが)。そこは真実だとしても言わなくていいところです。せっかくのキャラが崩壊するじゃない……!(笑)

 キーンのネタなのにおしゃしんは兄(GIGWISE)。

 トム・クラークもフォローしてましたな。なんとなくこの皆でフォローっぷりは気持ちが悪いのですが……(笑)。

リアムはまた、オアシスが解散するのではないかというタブロイド紙の憶測を否定している。

「最後に、オアシスのイギリス最後のギグだとか抜かしている思い上がり野郎どもの記事について。ふざけたことを抜かすガキども、夜道に気をつけるんだな」

 でも最後は憎まれ口で終わり。原文はThe kids talking out his a**e ,I mean rkids, bware of darkness. 

 ……一応一部伏せましたよね(わたしが)。卑語だし(笑)。

ゲスト