オフィシャルファンクラブ体験レポートコーナー^^。 RSSフィード
 

リスト表示 | ツリー表示
ツリー全部最新の50件

1nikaisekinikaiseki   オフィシャルファンクラブ体験レポートコーナー^^。

はじめましてnikaisekiです!

オフィシャルファンクラブ

http://www.redhotchilipeppers.com/home.php

について良い情報交換の場になってもらえるいいなぁ。。。

と立ち上げさせていただきました。一応、あくまでも体験レポートです。サイトはすべて

英語ですので解釈間違え(←お気づきの方はお知らせくださいね!)や、ネット上の

グッズ、チケットなどの買い物におけるクレジットトラブルなどには責任追えませんので

あしからず。。。(;^_^A


まずは「会員になる!」

1:SIGN UP をクリック

2:会員の種類を選ぶ(2006年12月現在年会費

     Silver $29・95   先行発売でチケットゲットできる。



     Gold $39・99  A: 先行発売でチケットゲットできる+チケットホルダー

                  &マグネットなどのグッズが送られてくる。

                  (詳細は送られてきた暁に。)

                 B:ゴールド会員だけの写真コンテストに参加できる。  

                  (今開催中の様で、チケットホルダー&本人の投稿写真

                   が閲覧できます。参加したいけど今の所方法わからず) 

                  

                    


     Free Message ~ $0・00 こちらは無料サイトの中を見れるだけ?かな?

                    グッズの購入もできるかもしれませんが未確認です!

                    御存知の方はお知らせくださいませ!





3:好きな種類を選んだら一番右下「NEXT]をクリックし次ページで自分の情報を記入!


   

Please fill in all the following fields.

We do not sell or rent your information to third parties Click here for our privacy policy.

Required fields (*)

Email Address * ←連絡をやり取りしたいE-メールアドレス

Confirm Email * ←上記と同じものを入力 (確認)

Choose Username *← ネットに載る名前おそらくハンドルネーム

Password *←自分の考えたパスワード

Confim Password *←上記と同じ(パスワード確認)



4:無事入力完了したら「NEXT]クリックして次ページへGO!

          (進めない人は間違いや記入漏れの下に赤字で説明が出ます) 


んで、登録完了してしまった私なのでちょっと次に進む勇気が無いので(二重登録におびえるnikaiseki)記憶をたどりながら説明いたしますので、これから入会する方は必要事項項目コピペ

詳細説明できるかた書き込み大歓迎です!


できれば、翻訳しながら記入するのがお勧めです。エキサイト翻訳

http://www.excite.co.jp/world/english/

↑ここに訳したいものをコピペです。全部いっぺんには字数オーバーでできませんから、

すこしづつ何回かに分けてください。頑張るしかない。。。(~ヘ~;)


記入方法で私がひっかかったところをあげておきます。

ZIP/postalcode は、郵便番号〒です000-0000 と入れます。

STATE  は州なので、そこはそのままで、次のRegion 地域にJapanを入れる。

そしてCountry  ではJAPANを選択します。


そんなとこでしょうか。

そして一番下に同意のところにチェック(I have read and agree~という所)

んで送信すればよいかと。。。


で、登録したアドレスに行ってみて、

CONGRATULATIONS!というメールが着ていればオーケーだと思います。

これで入会方法おわりぃ~。

返信2006/12/13 11:40:06

2nikaisekinikaiseki   チケットの取り方おしえてください~。

次回前売りが出たとき、どうやったら買えるのか御存知の方教えていただけたら嬉しいです。

調べても、「メールでおくられてきたアルファベット6文字ナンバーを入力する」とかいてありますが、チケット発売前にそのナンバーは自動にメールでおくられてくるのでしょうか?それとも自分でメールを出したりして頼むのでしょうか?うぅ~ん。やっぱりわかりずらいですね。。。

返信2006/12/16 16:03:18

3mango-chanmango-chan   1  Re:

クレジットがないとだめなんでしょうか?

返信2006/12/27 21:35:25

4acha-oohacha-ooh   3  Re:Re:

クレジットがないとだめなんでしょうか?

acha-oohと申します。

多分、クレジットカードが必要ですよぉ〜。

返信2006/12/28 08:32:56

5nikaisekinikaiseki   4  クレジットカードについて。

つけたしで~す!もしチケットを購入したとして、受け取りは当日会場で、本人名義の購入したクレジットカード写真入の身分証明書が必要だそうです。ですからネットチケットを取るときは本人のクレジットカードが必要となります。nikaisaki。

返信2006/12/28 09:28:16

6acha-oohacha-ooh   どうしても英語が苦手なヒトのみ。

ヒマなので、記入事項を書いてみまするぅー。

どうしても英語がわかんないヒトのみ見て下さい。

責任は負えません。

私が記憶している事のみ書きます。

「なんだよ!嘘つき!バカ!アホ!」とか言わないで下さいね。

ではでは。

===

Order Details/Silver、Gold、Free Message Board Access のどれかを選びましょう。

(...Free Message Board AccessはPre-saleに参加出来ませんが、後でグレードアップも出来ます。)

User Information/E-mailや、Log-in時に必要な好きな名前、パスワード(確か6文字か8文字以上だったかな?)を記入。

右下クリックして次のページへ。

===

<Personal Information>

First Name/名前。アキラ君だったらAkira

Middle Initial/ミドルネーム持ってる方は記入。Joseph 、とか。必須ではナイ。

Last Name/名字。村上さんだったらMURAKAMI。Murakami。

Address/英語圏バージョンで書きましょう。え?わかんないって?んじゃ、ググりましょう。ん?ググるのすら面倒くさいって?.....気持ちはよくわかります。

えーっと。〒123-4567 東京都港区青坂1-2-3グリーンハイツ#405にお住まいの人の例。(←架空の住所です。)

2-3-#405,Aosaka 1-chome,minato-ku,Tokyo,123-4567,Japanとなります。

1-2-3-#405,Aosaka,minato-ku,Tokyo,123-4567,Japanでも良いです。

んで、ここの欄では2-3-#405,Aosaka 1-chome,minato-kuまでを記入すればよい。

Address 2/オプション。上の欄に入りきらなかったらここに書く。

City/その名の通り、都市や市の事。んーっと。都道府県を入れましょう。Minato-ku,Tokyoとか入れちゃうとエラー出るかもしれません。Tokyoだけでやりなおしましょう。

State/Province/ここはセレクト。無視。「州」の事です。え?オレ、九州なんだけどって?....ここでは関係ありませぬ。

or Region/上の変わりにここにJapanとか入れておきましょう。一応必須事項になってた様に思います。

Zip/Postal Code/郵便番号。〒。ハイフン入れてよし。

Country/国。日本在住ならジャパーン。JapanJAPAN

Primary Phone/電話番号。

Secondary Phone/予備。必須ではナイ。

Date of Birth/自分の誕生日

(click here)I have read and agree to the terms provided in the user agreement. I am over 13 years of age and reside in the U.S. -or- I am over 18 years of age and live outside the U.S.

If you are under 13 years of age and live in the US or under 18 years of age and live outside of the US, your parent or legal guardian may complete this registration on your behalf.

簡単に訳すと...ちゃんと合意書を読んでねって事です。

アナタアメリカ在住なら13歳以上かね?アメリカ以外なら18歳以上かね?アナタアメリカ在住で13歳未満とかアメリカ以外に住んでて18歳未満なら、親か保護者がちゃーんと内容把握してレッチリファンクラブ入ってもいいわよ〜、って言ってるならアナタの代わりに登録してもらってね。(あれ?意訳し過ぎ?)

OKならチェックして右下クリックして次のページへ。

===

<Payment Information>

カードの種類を選択。

Card Holder Nameカード所持者の名前。当たり前だけどカードに打ってあります。

Card Number/ケタが多いので気をつけてね!

Card Expiration/そのカードの有効期限。

Card Security Code/これ記入しないとセキュリティーになんないから!VISA、Masterならカード裏面の末尾3ケタ。American Expressカード表面に印字されているエンボス加工のない4ケタ。

Billing Address ( as it appears on your credit card statement )/カード明細書送り先の住所。

*Same as my mailing address/さっき記入したのでいいなら、チェック。

右下クリックして次のページへ。

===

CONFIRMATION

(Order Details,User Information,Personal Information,Payment Informationの確認をシッカリしましょう。)

Please Note: All prices are in U.S. Dollars. Paid offers are automatically renewed at the end of term for your convenience. You can cancel your offer at any time. All offers are non-refundable unless otherwise noted.

***注意***

上記はご自分でシッカリキッチリと解釈して下さい。

辞書なり、翻訳機なり、その辺の日本語ペラペラ外国人連れてきて読んでもらうなり説明して貰うなり、色々とフル活用して内容を把握しましょう。

Please click CREATE ACCOUNT only one time. Multiple or double clicking on this button may result in multiple charges.

***1度だけクリック!***

焦って何度もクリックしてはいけません。クリックした分を請求されまくります。1度だけクリックしましょう!

エレベーターとかで、早くドアを閉めたいからって「閉じる」のボタン押しまくるヒトとか気をつけて下さいね! only one timeです。1度で大丈夫です!

===

YOU'RE DONE  ってページになります。

完了です。

一応、内容を読みましょう。

===

んで、alerts@r...からメールきます。

CONGRATULATIONS!

Welcome to redhotchilipeppers.com, アナタの名前。

ブジに手続き出来ましたとさ。

===

終わり。

シツコイけど、責任は負えませんので。

ご自分の判断で登録しましょう!

返信2006/12/28 11:33:44

7mine-Dmine-D   素晴らしい!

ありがとです>achaさん。

この時期入会しようって人が多いと思うので、トップからリンクはらせてください。

ただし!参考にされる方はあくまで自己責任お願いしますね。んでもって、自分で調べられる事は自分で調べましょう。せめて「辞書引きながらこうやってこうやってやってみたんですけど、どうしてもここが分かりません」て感じでお願いします。最初からおんぶにだっこで全部教えてくれ、では親切な人にもアイソ尽かされますよん。

返信2006/12/28 11:54:05

8takasi5061takasi5061   教えてくださいm(_ _)m

ファンクラブにて3月23日のチケットを予約したんですが、チケットは送られて来るんでしょうか?当日会場にて引き渡しとなるんでしょうか?

英語が分からず入会してしまい困っております。

返信2007/03/06 11:11:00

9nikaisekinikaiseki   8  Re:教えてくださいm(_ _)m

ファンクラブにて3月23日のチケットを予約したんですが、チケットは送られて来るんでしょうか?当日会場にて引き渡しとなるんでしょうか?

英語が分からず入会してしまい困っております。

こんにちは。チケットは当日会場で渡されるようです。身分証明書と、チケットを買ったときのクレジットカードを持っていかないと発券されないかもなのでご注意を。

その他IDやパスワード?など何か必要かもしれません。詳しい方の書き込みをお待ちしております。^^。

一応書き込み記事4,5あたりにも同じようなことが載っています。詳しく色々と書き込みしてくださっている方の記事などももう一度読んでみてくださいね^^。

返信2007/03/06 16:24:10

10acha-oohacha-ooh   必要な物

こんにちは!

写真付きID(免許証とかパスポートとか。)、チケット買った時のクレジットカード、それとメールで送られてきたconfirmation codeが必要でっす。

当日ドームにて引き換えになるそうでーす。

返信2007/03/12 09:57:44

11nikaisekinikaiseki   10  Re:必要な物

こんにちは!

写真付きID(免許証とかパスポートとか。)、チケット買った時のクレジットカード、それとメールで送られてきたconfirmation codeが必要でっす。

当日ドームにて引き換えになるそうでーす。

あちゃさん詳細ありがとうございます^^!もうすぐですねー!

返信2007/03/12 12:30:09

12takasi5061takasi5061   11  Re:Re:必要な物

こんにちは!

チケット引渡しの時に必要なconfirmation codeっていうのは presale codeとは違うんでしょうか?

返信2007/03/16 16:29:44